Ума Турман Квентин Тарантиногийн карьертаа хамгийн их ашиг олсон хоёр кинонд Kill Bill боть тоглосон байж магадгүй. 1 ба боть. 2-р сарын 2-нд жүжигчин бүсгүй дүрээ гурав дахь ангидаа дахин бүтээх тухай яриа өрнөж байсан ч энэ нь түүний бүртгүүлэх талаар бодохгүй байсан нь лавтай.
Нью-Йорк Таймс сонинд өгсөн ярилцлагадаа жүжигчин бүсгүй Тарантино өөртэй нь киноны зураг авалтын үеэр аюултай дүр зургийг давхар кинонд оруулахаас татгалзаж, зүй бусаар харьцсан гэж мэдэгдсэнтэй холбоотойгоор цочирдмоор тайлбар хийсэн юм. “Байнгын гэмтсэн.”
Турман Тарантиногийн оронд бие давхар ашиглахыг зааварласан хэдий ч үзүүлбэрээ алдаагүй гүйцэтгэж чадаагүйнхээ дараа хүзүү, өвдөг нь хөхөрсөн, гэмтсэнээ хэвлэлд дурсжээ. Тэр өөрөө машины дүрийг эзэмшиж чадахгүй байх магадлалтай гэж айж байв.
Ума Турман Квентин Тарантиногийн талаар юу хэлсэн бэ?
Турман 2003 оны кинонд цэнхэр хөрвөх автомашинаа жолоодож байгаа дүр үзүүлэхээс өмнө киноны зориулалтаар автомат машинд шилжүүлсний дараа машин тийм ч сайн ажиллахгүй байна гэж шагналт жүжигчинд урьдчилж хэлж байсан..
Мэдээж үүнийг сонсоод гурван хүүхдийн ээж гацсан тул Тарантиногийн оронд дубль хийж болох эсэхийг асуухаас эргэлзсэнгүй. Гэсэн хэдий ч түүний хариулт "үгүй" байсан.
“Квентин миний трейлерээр ирсэн бөгөөд ямар ч найруулагчийн адил үгүй гэж сонсох дургүй байсан. Би тэдэнд маш их цаг зарцуулсан болохоор тэр уурласан. Гэхдээ би айж байсан. Тэр: "Машин сайн байна гэж амлаж байна. Энэ бол шулуун зам.'"
Турман машинаа жолоодох замыг хараад удалгүй элсэн зам дээр зураг авалт хийж байгааг ойлгосон нь мэдээж Холливудын ахмад дайчин түүнд хэлсэн үгийн эсрэг байсан юм. трейлер.
Гэхдээ анх удаагаа тоглолт хийхгүй гэсэн хүсэлтийн улмаас хоёрын хооронд үүссэн хурцадмал байдлыг харгалзан Турман ямар ч байсан энэ үйл явдлыг зөвшөөрсөн бөгөөд энэ нь хожим нь түүний хамгийн том харамслын нэг гэж тайлбарлав.
NYT-ийн олж авсан сэтгэл түгшээсэн видео клип дээр Турман далдуу модыг мөргөхөөсөө өмнө жолоогоо алдаж байгаа харагдсан.
“Жолооны хүрд гэдсэнд байсан бөгөөд хөл доор минь гацсан байсан. Би ийм аймшигтай өвдөлтийг мэдэрч, ‘Бурхан минь, би дахиж хэзээ ч алхахгүй’ гэж бодсон.”
Түүний энэ үйл явдлын талаар санаа зовж байгаагаа хэрхэн илэрхийлснийг бодоход шаргал үст захирал нь "намайг алах гэж оролдсон" гэж хэлээд найруулагчдаа уурласан бөгөөд Тарантино үүнийг эрс үгүйсгэв.
Хэрэв эвдэрч сүйдэж байгааг харсан сүүлийнх нь машиныг Турман жолоодох хангалттай сайн нөхцөлд байгаа гэдэгт итгэлтэй байсан ч хэдхэн минутын дотор Жүжигчин бүсгүйн амийг хохироох шахсан.
“Би өвдгөө гэмтээж, толгой дээрээ том том өндөгтэй, тархи доргилттой хүзүүний аппараттай эмнэлэгээс буцаж ирэхдээ машин харахыг хүсч, маш их бухимдсан. Квентин бид хоёр маш их муудалцсан бөгөөд би түүнийг намайг алахыг завдсан гэж буруутгасан. Тэр намайг алах гэж оролдсон гэж бодоогүй болохоор маш их уурласан."
Турманд Мирамакс түүнд "Миний ирээдүйн өвдөлтийн үр дагаврыг арилгах тухай баримт бичигт гарын үсэг зурах хүсэлтийн дагуу видеог өгөхийг санал болгосны дараа тэр бичлэгийг гартаа авах хүртэл 15 жил шаардлагатай болно. ба зовлон" гэж тэр татгалзав.
Турманы гайхалтай ярилцлага өгснөөс хэдхэн хоногийн дараа Тарантино Deadline сэтгүүлд өөрийн ярилцлага өгөхдөө Турман энэ жүжигт тоглосон нь түүний амьдралын хамгийн том харамслын нэг байсан гэж хэвлэлд ярьжээ.
"Миний карьер дахь хамгийн том харамслын нэгээс гадна энэ бол миний амьдралын хамгийн том харамслын нэг юм. Олон тооны шалтгааны улмаас."
Гэхдээ 2019 оны 7-р сар гэхэд найруулагч тулааны урлагийн киноны 3-р ангийг бүтээх талаар бодож байгаагаа хүлээн зөвшөөрсний дараа Турман, Тарантино хоёрын хооронд байдал сайжирсан юм шиг санагдаж, түүний Эцсийн эцэст гол од нь сүйт бүсгүйн дүрээ дахин бүтээхээр бүртгүүлэх сонирхолтой байж магадгүй.
Happy Sad Confused подкаст дээр ярихдаа 57 настай тэрээр тайлбарлахдаа: "Үнэнийг хэлэхэд би Ума бид хоёр сүүлийн үед энэ тухай ярьж байна. Би үүнийг хийнэ гэдэгтээ итгэлгүй байна, гэхдээ би энэ талаар бага зэрэг бодсон. Хэрэв миний аль нэг кино миний аль нэг киноноос гарах гэж байгаа бол энэ нь гурав дахь Kill Bill байх болно."
