Скриптийг амилуулахад кастинг хийх шиг чухал зүйл байхгүй. Эцсийн эцэст, гайхалтай зохиол муу жүжигчний гарт үхэж болно. Энэ нь жүжигчин хүн "муу" байх албагүй, харин тухайн дүрд тохирох эсэх нь илүү чухал юм. Элиа Вуд, Сэр Иан МакКеллен нарын тухайд ихэнх нь Фродо, Гандальф нарын дүрийг төгс бүтээсэн гэж хэлэх байх. Найруулагч Питер Жексонд J. R. R.-д тоглох зөв хүмүүсийг олох маш хэцүү даалгавар байсан. "Бөгжний эзэн" гурвалсан киноны Толкиены дүрүүд… Тэр үүнийг хэрхэн хийснийг эндээс үзнэ үү…
Бөгжний эзэн кинонд тоглохын онцгой ач холбогдол
Бөгжний нөхөрлөл кино гарсны дараахан одоо гутамшигт нэрвэгдээд байгаа Чарли Рөүзтэй хийсэн ярилцлагын үеэр Питер Жексон гурван кинонд нь дүрийн сонгон шалгаруулах нь ямар чухал байсан талаар ярьжээ. Мэдээжийн хэрэг, Петрийн "Бөгжний эзэн" кинонууд бүгд нэгэн зэрэг хийгдсэн бөгөөд энэ нь Холливудад огт сонсогдоогүй зүйл юм.
"Бөгжний эзэн кинонд дүр бүтээх нь маш чухал байсан. Энэ нь хэд хэдэн түвшинд чухал байсан. Энэ нь бүх цаг үеийн хамгийн дуртай номуудын нэг учраас маш чухал байсан. Мөн тэр номыг уншсан хүн бүр сэтгэцийн чадвартай байдаг. Эдгээр хүмүүсийн оюун санаанд байгаа дүр төрх. Бид ч бас адил. Бид номын шүтэн бишрэгчид" гэж Питер Жексон Чарли Роузд тайлбарлав. "Тиймээс бид сонгон шалгаруулалтыг зөв хийхээр шийдсэн. Бид номын хуудаснаас гарсан мэт сэтгэгдэл төрүүлсэн хүмүүсийг сонгох хэрэгтэй болсон."
Питер мөн кинонд аварга рок од болон домогт Сэр Шон Коннери тоглосон гэсэн цуурхал гарсан ч Холливудын томоохон оддыг тоглуулах хүсэлгүй байгаагаа тайлбарлав.
"Бид том оддыг гаргахыг хүсээгүй, учир нь энэ нь анхаарал сарниулж байгаа юм. Хэрэв та алдартай номын баатруудыг авч, тэднийг амилуулж байгаа бол асар том супер одыг хүсэхгүй байна гэж би бодож байна. царай. Учир нь ном, од хоёр тийм ч сайн биш. Бид хамгийн түрүүнд номын баатруудыг амилуулж чадах хамелеон шиг гайхалтай жүжигчдийг хүссэн."
Гэхдээ Питер Жексоны хувьд жүжигчний сонголт маш чухал байсан тул хамт ажиллаж байсан жүжигчид нь Шинэ Зеланд руу нисэж, 15 сар тасралтгүй хамт амьдарч чадна гэдэгт итгэлтэй байх ёстой байв. Эцэст нь тэд гурван киноны өргөтгөсөн хувилбарыг авах, сургуулилт хийх, зураг авалтын ажилд нэмэлт гурван сар зарцуулах шаардлагатай болно. Энэ бол том асуулт. Эдгээр жүжигчдийн ихэнх нь Холливуд болон Англиас ирсэн.
"Бид бүх жүжигчдээ гэр, гэр бүлээ орхин явах юм уу, эсвэл гэр бүлээ дагуулаад 18 сарын турш хэзээ ч очиж үзээгүй энэ хачин улсад бууж ирэхийг гуйж байсан."
Эцсийн дүндээ энэ төслийг хэрэгжүүлэх шийдвэр нь жүжигчдийн амьдралын хэв маягийн шийдвэр байсан. 3 сар ажил аваад байгаа юм биш, нэг жил гаруй хугацаа шаардаж байсан. Энэ нь жүжигчид болон багийнхны хооронд тодорхой эрч хүч, нөхөрлөлийг бий болгож, киног үнэхээр онцгой, жинхэнэ мэт санагдуулсан юм.
"Тэр сүнс бол таны зүрх сэтгэл, сэтгэлийг ямар нэгэн зүйлд оруулах сүнс юм. Үүнийг дэлгэцэн дээр харуулсан гэж бодож байна" гэж Петр тайлбарлав.
Фродо ба Гандалф нарын дүрд тоглох
Чарли Рөүзтэй ярилцах үеэр Питерээс "Бөгжний эзэн" киноны хамгийн чухал хоёр дүр болох Фродо Бэггинс, Гандальф нарын дүрд тоглоход юу нөлөөлсөн талаар асуусан. Тодруулбал, Фродогийн дүрд тоглох нь Петрийн сэтгэлд хамгийн чухал дүр бүтээх ажил байсан.
"Хэрэв та Фродо дүр бүтээсэн бол, жишээ нь, таныг бухимдуулдаг бол хэн нэгэн таныг залхааж, гомдоосон кинонуудыг үргэлж үздэгээ мэднэ" гэж Петр тайлбарлав. "[Хэрэв бид үүнийг хийсэн бол] бид гурван киног сүйтгэсэн байсан."
Фродо бас дүрд тоглоход маш хэцүү байсан, учир нь тэр "бүх хүний дүр" байсан. Номыг уншигчид Дундад дэлхийн энэ үл мэдэгдэх ертөнцөөр 'Баатаруудын аялал'-д оролцож байсан Фродогийн дүрээр дамжуулан өөрсдийн төсөөллийг чиглүүлсэн.
"Фродо бол киноны үзэгчид. Ийм дүрүүд жүжигчдэд тоглоход үнэхээр хэцүү байдаг" гэж Петр хэлэв.
Тиймээс ч түүнд тохирох жүжигчнийг олоход маш хэцүү байсан. Анх Петр болон түүний багийнхан Фродог Англи жүжигчний дүрд тоглуулахыг хүсч байсан ч сонгон шалгаруулсан хэнд ч тэдний хайж байсан чанар байгаагүй. Тэд 200 хүнтэй уулзсан бөгөөд тэдний хоёр нь л Фродод "зүгээр" байв. Эцэст нь тэдний дүрийн захирал нь Америкийн жүжигчин Элиа Вүүдээс авсан бичлэгийг тэдэнд үзүүлэв.
"Би Елиагийн нэрийг сонссон ч түүний хийсэн киног хэзээ ч харж байгаагүй" гэж Петр хэлэв.
Гэсэн хэдий ч Петрийн хамтрагч Фрэн Уолш Елиагийн нэг киног үзсэн бөгөөд Питерийг сонгон шалгаруулалтын бичлэг үзэхийг уриалсан.
"[Елиа] энэ дүрд тоглохыг үнэхээр их хүсч байсан тул түүнд аялга зааж өгөх дасгалжуулагч хөлсөлсөн. Тэр орон нутгийн хувцасны [дэлгүүрт] очоод ийм хөөрхөн Хоббитын хувцас өмссөн. Тэр "Найзынхаа хамт гэрийнхээ арын хаа нэгтээ модонд өгсөж очоод, тэр өөрийнхөө сонсголын бичлэгийг хийсэн."
Эцэст нь энэхүү шалгалт нь Петр, Фран болон тэдний багийг түүнийг Фродогийн дүрд тоглуулахыг ятгасан юм. "Елиа өөрийгөө цутгасан." Хэдийгээр Елиа бага зэрэг цалин авч байсан ч "Бөгжний эзэн" кинонд тоглосон дүр нь түүнийг насан туршдаа бэлтгэсэн нь эргэлзээгүй.
Сэр Иан МакКелланы хувьд тэрээр эхний өдрөөсөө л Петрийн сонголт байсан.
"Одоо Иан Елиагаас тэс өөр байсан. Иан бол бидний анхнаасаа л байсан нэр байсан" гэж Питер Жексон Гэндальфын дүрд тоглох талаар хэлсэн.
Сэр Энтони Хопкинс зэрэг бусад томоохон нэрсийг тойрон эргэлдэж байхад тэдний хэн нь ч Гэндальфын дүрд тохирохгүй байв. Сэр Иан энэ бүхэн нь Шекспирийн түүхтэй байсан бөгөөд энэ нь Толкиены яриа хэлэлцээ хийхэд тохиромжтой байсан бөгөөд тэр үед нэр хүндтэй жүжигчин байсан ч тэр үед А зэрэглэлийнх биш байсантай холбоотой юм.
"Тэр хамелеон, Иан. Энэ бол Ианд дуртай зүйл" гэж Петр энхрийлэн хэлэв.
Питер Жексон эдгээр хайртай дүрүүдийг амьдруулахын тулд төгс хоёр жүжигчнийг сонгосон нь эргэлзээгүй.
