The Shining киноны зураг авалт дуусах үед Шелли Дувалл Жак Торранс шиг галзуурч магадгүй байсан. Киноны зураг авалт нь түүнийг хананд шахаж, үс нь унаж эхэлсэн тул маш их стресстүүлжээ.
Хэдийгээр найруулагч Стэнли Кубрик киноны зураг авалтад өөрийн гэсэн асуудалтай байсан ч Английн хэсгээс кино хийх гэж оролдсон ч түүний найруулагч нь Жак дахь зочид буудлын нэгэн адил Шеллигийн сэтгэцийн эрүүл мэндэд сөргөөр нөлөөлжээ. Кубрик зочид буудлаас ирсэн аймшигт аймшигт аймшиг болсон бөгөөд ажиллахад туйлын эрүүдэн шүүж байсан.
Кубрик хамгийн шилдэг найруулагчдын нэг байсан байж магадгүй ч түүнийг ямар нэг зүйл шаардахад хүмүүс гутлаа өмсөн сэгсэрдэг. Кубрик хүссэн бүхнээ Кубрик авсан. Хэдийгээр "Бороонд дуулах" дууг "Цагийн хүрдтэй жүрж" киноны ганц үзэгдэл эсвэл "Гялалзсан" кинонд амь насаараа хашгирч буй Дуваллийн мянган зурагт ашиглах эрх байсан ч гэсэн. Тэр зураг авалтаа маш нямбай хийдэг байсан бөгөөд хэрэв үс нь тасарвал хүссэн зүйлээ авах хүртлээ оддоо дахин дахин хийлгэдэг байсан.
The Shining-ээс хойш 40 жил болж байгаа ч Шеллигийн сэдвийн материал биш харин түүний зураг авалтын үеэр тохиолдсон туршлагууд нь одоог хүртэл сэтгэлийг хөдөлгөдөг. Тэгвэл дэлгэцэн дээрх нөхөр нь түүний туулсан зүйлийн талаар юу хэлэх вэ?
Николсон Дувалл хэрхэн ажилдаа орсныг мэдсэнгүй
Кубрик 3 эмэгтэй киноны Дуваллыг онцгой аймшигт дүр зураг дээр харсан бөгөөд тэрээр Венди Торрансагаа олсон гэдгээ мэдэж байсан. Түүнд одоохондоо зохиол ч байгаагүй. Түүнд өгөх ёстой зүйл нь Стивен Кингийн роман байлаа.
Түүний тэр үеийн найз залуу, дуучин, ая зохиогч Пол Саймон зураг авалтаа эхлэхээр Англи руу онгоцондоо суухын өмнөхөн түүнээс салсан. Тэрээр нислэгийн турш уйлсан бөгөөд энэ нь "уруу хүлээж буй сэтгэл хөдлөлийн марафонд бие халаалт" байсан тул инээдтэй юм гэж Hollywood Reporter бичжээ.
Дувалл Кубриктэй уулзаж, тэд сайн үдийн хоол идсэн … ажил эхлэх хүртэл, мөн Дувалл 56 долоо хоног амьдрахын тамд орж байгааг олж мэдэв. Тэд долоо хоногт 6 өдөр, өдөрт 16 цаг зураг авалт хийдэг бөгөөд ихэнх өдрүүдэд Дувалл "туйлын гистери хүртэл" ажиллаж, садар самуунгүй олон удаа ажилласан.
"Гучин таван удаа гүйж, уйлж, бяцхан хүүг үүрч явахад хэцүү болдог. Анхны бэлтгэлээс л бүрэн гүйцэтгэлтэй болно. Энэ хэцүү байна" гэж Дувалл саяхан THR-д өгсөн ярилцлагадаа хэлэв.
Тэр гунигтай дуу сонсож, сарьсан багваахай, хаалганы дүр зураг зэрэг уйтгартай зүйлсийн талаар бодож, "харилцан яриатай нэг үзэгдэлд хамгийн олон дахин зураг авалт"-аар Гиннесийн дээд амжилтыг эвдсэн (127!) гэж хэлсэн. Гэвч хэсэг хугацааны дараа тэр уйлахаас өөр аргагүй болоод л уйлдаг.
"Даваа гарагийн өглөө эрт босоод, хуваарьтай байсан тул өдөржин уйлах ёстой гэдгээ ойлговол би зүгээр л уйлж эхэлнэ" гэж тэр хэлэв. "Би "Өө үгүй, би чадахгүй, чадахгүй" гэж хэлэх байсан. Тэгсэн мөртлөө би үүнийг хийсэн. Би үүнийг яаж хийснээ мэдэхгүй байна. Жак [Николсон] ч бас надад ингэж хэлсэн. Тэр "Чи яаж үүнийг хийж байгааг би мэдэхгүй байна" гэж хэлсэн."
Гэхдээ тэр ийм нөхцөл байдалд Дуваллыг өрөвдөж байсан нь тэр бусдын дунд байсан гэсэн үг биш.
Николсон яг Кубрик шиг муу байсан байж магадгүй
Кубрик "түүний тоглолтыг харуулахын тулд түүнд ер бусын харгис хэрцгий ханддаг" эсэхийг асуухад Дувалл зөрчилтэй хариулт өгсөн; "Түүнд ийм зуршил бий. Түүнд ийм зүйл байгаа нь гарцаагүй… Тэр надад маш халуун дотно, найрсаг ханддаг байсан."
Гэхдээ нэгэн сонирхолтой эх сурвалж тэдний харилцааг тэс өөрөөр санаж байна. Тухайн үед Николсоны найз охин байсан Анжелика Хьюстон өөр зүйлийг олж харсан бөгөөд Дуваллд зөвхөн Кубрик хатуу хандсангүй.
"Тухайн үед Жэкийн хэлсэн үгээр би Шелли зохиолын сэтгэл хөдлөлийн агуулгыг даван туулахад хэцүү байсан гэдгийг мэдэрсэн" гэж тэр хэлэв. "Тэгээд тэд тийм ч өрөвдөх сэтгэлгүй байсан бололтой. Хөвгүүд хоорондоо зодолдож байгаа юм шиг санагдлаа. Энэ нь миний нөхцөл байдлын талаар буруу уншсан байж магадгүй, гэхдээ би зүгээр л мэдэрсэн."
Хьюстон Дуваллыг харах болгондоо "бага зэрэг тарчлаан зовсон" царайлж, "сэгсэрдэг" гэж хэлсэн. Эцэст нь тэрээр Дувалл "киногоо нуруун дээрээ үүрсэн" бөгөөд Николсон, Кубрик хоёрын дунд орсныхоо төлөө "гайхалтай зоригтой" байсан гэж боддог.
"5-р сараас 10-р сар хүртэл би үнэхээр бие муутай байсан, учир нь энэ дүрд маш их ачаалалтай байсан" гэж Дувалл Дэвид Хьюзийн The Complete Kubrick-д өгүүлжээ. "Стэнли намайг түлхэж, урьд өмнө нь түлхэж байснаас илүү түлхэв. Энэ бол миний тоглох ёстой хамгийн хэцүү дүр."
Николсон Кубрик Дуваллаас өөр байсан гэж хэлэв
Стэнли Кубрик: Зурган дээрх амьдрал кинонд Николсон Кубриктэй харилцах харилцаа нь найруулагч Дуваллтай харьцаж байсантай огт зөрчилдөж, найруулагч ба баатар хоёрын тэмцлийг баталжээ.
"Бид сайн, найрсаг харилцаатай байсан" гэж Николсон хэлэв. "Тэр Шеллитэй огт өөр найруулагч байсан."
Хамтран тоглосон жүжигчид ойрхон байсан бололтой. Дувалл хэлэхдээ Николсон бол түүний "рок" бөгөөд тэд заримдаа ноцтой үзэгдлүүдийн үеэр инээдэг. Тэд чөлөөт цаг гарвал дүрийнхээ динамик ямар байх ёстой талаар ярилцдаг байв. Дувалл Торрансын гэрлэлтийг эхэндээ аз жаргалтай байгаасай гэж хүссэн ч Николсон санал нийлээгүй.
Хэдийгээр Кубрик Дуваллд "буудаж байхдаа хүн бүрийн цагийг дэмий үрж байна" гэж хэлээд жүжигчид болон багийнханд "Шеллийг бүү өрөвдөөрэй" гэж хэлсэн ч зураг авалтын үеэр олж авсан туршлага нь түүнд суралцахад нь тусалсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. Кубрикийн ажлыг үзэх нь үнэхээр гайхалтай байсан гэж тэр хэлэв.
Нэг зүйл баттай, Дувалл "Гялалзсан" киноны үеэр зарим нэг галзуу зүйлсийг туулсан боловч энэ нь түүнийг Холливудыг орхих шалтгаан биш байсан. Хьюстоны хэлснийг үл харгалзан Николсон түүний төлөө байсан. Бид түүнийг кино хийсээр л байгаасай гэж хүсэж байна. Тэр үргэлж Overlook дээр байх болно. Энэ нь илүү сайн эсвэл муу гэдгийг бид мэдэхгүй.
