Сүүлийн үед ихэвчлэн Холливуд өвөрмөц байдлаа алдаж байгаа мэт харагдах болсон. Дахин ачаалах үед хуучин санаанууд дахин сэргээгдэж байгаа нь үүнийг гэрчилж магадгүй юм. Шинэ бүтээлч сэтгэлгээг бий болгохын тулд энэ салбар дэлхий дахинд өөрсдийн сүлжээгээ гаргах арга замыг хайж байна. Энэ нь кино, телевизийн шоунд өгүүлсэн түүх, мөн үзэгчдийн эрэлхийлсэн зүйлсийн хувьд.
Үүний цаана 2010-аад оны дундуур Legendary Pictures болон Atlas Entertainment Хятадын продакшн компаниуд болох China Film Group (CFGC) болон Le Vision pictures-тэй хамтран ажиллахаар шийдсэн юм. Тэдний зорилго бол хоёр улсын кино урлагт хамгийн том хамтын хүчин чармайлт болно гэж төсөөлж байсан зүйлээ бүтээх явдал байв.
Карло Бернард, Даг Миро, Тони Гилрой нарын зохиолоор Хятадын туршлагатай найруулагч Жан Имоуг "Цагаан хэрэм" нэртэй уг төслийг удирдахаар авчирсан. Америкчууд Мэтт Дэймон, Педро Паскаль, Виллем Дафое нараас бүрдсэн оддын бүрэлдэхүүнд Хятадын жүжигчин Жин Тиан болон түүний нутаг нэгт Энди Лау нар оржээ.
Маш чухал түүх
Энэ үйл явдал нь 11-р зууны Европын хоёр хөлсний цэрэг болох Ирланд (Дэймон) болон Испани (Паскаль) хоёр Хятад руу явж, дарьны нууцыг олохоор оролдсоны дараа өрнөсөн. Тэд Цагаан хэрэм дээр Нэргүй одонгийн цэргүүдэд олзлогддог бөгөөд энэ газар харь гарагийн мангасууд руу дайрах хүртэл. Дараа нь хоёр хөлсний цэрэг цэргүүдтэй нэгдэн ханыг хамгаалахаар оролдоно.
Универсал Пикчерс мөн баруун хагаст уг киноны албан ёсны дистрибьютерээр ажиллах болсноор төслийн цар хүрээ ямар ч эргэлзээгүй. Найруулагч Жан 2014 онд Бээжингийн Кино Академийн кино урлагийн оюутнуудтай уулзахдаа удахгүй хийх ажилдаа сэтгэл догдолж буй тухайгаа The Hollywood Reporter сонинд мэдээлсэн байна.
"Би үүнийг тэсэн ядан хүлээж байна. Тус компани бид хоёр Цагаан хэрэм хийхээр удаан хугацаанд бэлтгэсэн. Энэ бол үйл ажиллагааны блокбастер" гэж захирал хэлэв. "Түүх нь маш чухал, би киноны янз бүрийн соёлын элементүүдийн талаар маш их бэлтгэл хийх ёстой. Дараа нь визуал эффект, үйл ажиллагаа ирдэг. Энэ нь надад маш их таалагддаг. Энэ нь миний сүүлийн киноноос тэс өөр юм."
Том мөнгөний продакшны сэтгэл татам
Жан Хятадын түүхийг өгүүлэх их мөнгөтэй продакшны сэтгэл татам нь татгалзахад хэтэрхий хүчтэй байдгийг тайлбарлав. "Би Цагаан хэрэм төслийг авах болсон шалтгаан нь сүүлийн 10, 20 жилийн хугацаанд хүсэлт ирсэн" гэж тэр хэлэв. "Одоо энэ үйлдвэрлэл хангалттай том бөгөөд үнэхээр сэтгэл татам болсон. Хамгийн гол нь үүнд хятад элемент орсон байна."
Хятадын цагаан хэрэм дээр киноны зураг авалтын багийнханд зөвшөөрөгдөөгүй тул үндсэн зураг авалтад зориулж гурван өөр хана барьсан. Зураг авалт 2015 оны 3-р сард Хятадын Шаньдун мужийн Чиндао хотод эхэлсэн.
Бүтэн нийтдээ 1000 гаруй багийн гишүүд оролцсоны дотор 100 орчим орчуулагч олон улсын жүжигчид болон багийн хоорондын харилцаа холбоог хэвийн болгоход тусалсан.
Киноны анхны төсвийг 135 сая доллараар тогтоосон ч энэ нь 150 сая гаруй доллар болж чадсан юм. Киноны маркетингийн тал дээр Legendary Pictures 120 сая доллар нэмж оруулсан.
'Box Office-д амжилт'
Цагаан хэрэм 2017 оны 2-р сард АНУ-д нээлтээ хийхээс өмнө 2016 оны 12-р сарын 16-нд Хятадад анхны нээлтээ хийсэн. Гадаргуугийн үнэ цэнийн хувьд уг кино нь "Box Office"-т амжилтанд хүрсэн. Энэ нь дэлхий даяар нийт 335 сая ам.долларын орлого олсон бөгөөд үүний 45 сая доллар нь АНУ-аас ирсэн дундаж орлогоос хамаагүй доогуур байна.
Үйлдвэрлэл, маркетинг, театрын болон бусад туслах зардлуудыг харгалзан үзэхэд Deadline-ийн тооцоолсноор уг кино продюсеруудын халаасыг ердөө 75 сая доллараар цохисон байна. Эдгээр алдагдлыг Universal, Legendary, CFGC, Le Vision зэрэг компаниуд дор хаяж хуваалцсан.
Уугуул Ази хүмүүсийг аврахаар ирсэн европчуудтай хамт цагаан өнгийн аврагчийн үлгэр дууриал нь анх бүтээгчдийн бодож байсан шиг кино яагаад цуурайтаж чадаагүйн гол аргументуудын нэг юм.
Жан мэтгэлцээнд тэс өөр байр суурьтай байсан. "Үнэндээ энэ бол Европт борлуулахын тулд Хятадаас бууны нунтаг хулгайлахыг оролдсон гадаадынхны тухай түүх" гэж тэр хэлэв. “Хятадын цэргүүдийн эр зориг, хичээл зүтгэл, дайчин чанар нь Европын хөлсний цэргүүдийн ертөнцийг үзэх үзлийг өөрчилж, улмаар тэднийг мангасын эсрэг тэмцэлд нэгдэх урам зориг өгсөн. Энэ бол өсөж буй баатрын тухай түүх юм."
Командлагч Лин Мэйгийн дүрд тоглосон Жин Тиан мөн энэ ярианд өөрийн үзэл бодлоо нэмэв. Тэрээр уг түүхээс авч хэрэгжүүлсэн жендэрийн тэгш байдлын арга барилд анхаарлаа хандуулав. Жин Тиан "Эдгээр бүх дайчдын хүйс харгалзахгүйгээр бие биенээ хүндэтгэж байгаа нь бидний кинон дээр ч, бодит амьдрал дээр ч илүү ихийг хараасай гэж би хүсч байна" гэж хэлэв.
