Netflix-ийн шинэ оригинал шоу Unorthodox нь Бруклины хэт үнэн алдартны Сатмар Хасидик еврей нийгэмлэгт гүн гүнзгий нэвтэрсэнээрээ олон хүний зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулсан.
Герман-Америкийн цуврал дөрвөн ангит кино нь үндсэндээ Иддиш хэлээр бичигдсэн стриминг аварга том шоуны анхны шоу нь 19 настай Эстер “Эсти” Шапирогийн (Шира Хаас) зовлонт түүхийг өгүүлдэг. Уильямсбургт төрж өссөн. Нью-Йорк хотод Холокостыг даван туулсан өвөө, эмээгийнх нь хувьд Эсти өөрийн хүрээнийхнээс гадуур юу ч мэдэхгүй бөгөөд Янки (Амит Рахав)-тай гэрлэхдээ баяртай байна.
Үзэгчид удалгүй Эсти, Янки хоёрын тохиролцсон гэрлэлт нь санагдуулж байгаа шиг тийм ч аз жаргалтай биш гэдгийг олж мэдсэн. Эхний үзэгдэл дээр үзэгчид эргэж харалгүй Берлин рүү явж буй Эстиг хардаг.
'Ортодокс' гэж юу вэ?
Энэ шоу нь хэн байх, хайр дурлал, секс, шашин шүтлэг, амьдралын зам мөрийг эрэлхийлэх зэрэг чухал сэдвүүдийг судалдаг. Бид Эстиг Герман дахь шинэхэн эхлэлийг нь дагаж байх үед түүний үлдээсэн амьдралыг хэд хэдэн удаа дурссан. Бурханы болон харьяалагддаг олон нийтийн өмнө хүлээсэн үүрэг хариуцлага нь хувийн аз жаргалаас илүү чухал байдаг.
Үзэгчид анх харахад мэдэхгүй байж магадгүй зүйл бол Эстигийн түүх зүгээр нэг зохиомол зүйл биш юм. Unorthodox нь Дебора Фельдманы 2012 онд хэвлэгдсэн Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots номоос сэдэвлэсэн намтар.
Эститэй адил Фельдман 2006 онд зугтаж чадсан Виллиамсбург дахь Хасидик еврей нийгэмлэгт өссөн. Зургаан жилийн дараа зохиолч өөрийн түүхийг хүчирхэг дурсамж номондоо дурсан санаж, ард нь хэт шашны бүлгүүдэд юу болж байгааг тодруулсан юм. хаалттай хаалга.
Сатмар Хасидик Еврей Нийгэмлэг дэх амьдрал
Сатмар бүлгийг Холокостын үеэр Унгар, Румын улсын хил дээр орших Сату Маре хотын нэгэн раввин үүсгэн байгуулжээ. Тэрээр хавчлагаас мултарч АНУ руу цагаачилж, энэ бүлэгт төрөлх хотынхоо нэрийг өгсөн.
Сатмар еврейчүүд Холокост болохоос өмнө Төв болон Зүүн Европт ярьдаг Иддиш хэлээр ярьдаг. Хэдийгээр еврей цагаан толгойг ашигладаг ч Иддиш хэл нь өөрийн гэсэн хэл юм. Энэ нь анх еврей болон бусад орчин үеийн хэлнээс үгсийг нэгтгэсэн герман аялгуу байсан.
Хасидик нийгэмлэгүүд уламжлалт амьдралаар амьдардаг бөгөөд Израилийг бий болгохыг эсэргүүцдэг тул геноцидын буруутан нь өөрсдийнхөөс гадуурх соёлтой ууссан гэж үздэг.
Фельдман дурсамж номондоо тайлбарласнаар Хасидик хүмүүсийн, тэр дундаа эмэгтэйчүүдийн хамгийн чухал үүрэг бол нөхөн үржихүй юм. Хэт Ортодокс нийгэмлэгийн эмэгтэйчүүд "албан тушаалаа ахин өсгөхийн тулд үхсэн олныг орлох" тулд хэд хэдэн хүүхэд төрүүлэх төлөвтэй байна.
Анна Вингер, Алекса Каролински нарын бүтээсэн шоуны зөвлөхөөр ажилласан Фелдман нь жүжигчин, зохиолч, орчуулагч Эли Розен нартай хамт нийгэм дэх уур амьсгалыг сайн тусгахад нь тусалсан. Рабби Йосселийн дүрд тоглосон, мөн Нью-Йорк дахь Хасидик шашинтнуудын нийгэмлэгт өссөн Розен Идиш хэлээр жүжигчдийг сургаж, итгэл үнэмшилтэй зохиол бүтээхэд чухал үүрэг гүйцэтгэсэн.
Фелдманы түүхтэй ижил төстэй зүйл юу вэ?
Сэрэмжлүүлэг: Урьдчилан тогтсон бусдаас урьдчилан сэргийлэх томоохон спойлерууд
Эстигийн түүх олон талаараа Фельдмантай төстэй. Зохиогчийн нэгэн адил Эсти бэлгийн харьцаанд ороход хүргэдэг вагинизм гэх өвчнөөр шаналж байна.
Эсти, Фельдман нар олон сарын турш бэлгийн харьцаанд орж чадахгүй байсан нь тэдний тохиролцсон гэрлэлтэнд маш их дарамт учруулсан нь тэдний нийгэмлэгийн нүдэн дээр эмэгтэй хүний үндсэн үүрэг болох хүүхэд төрүүлэх үүргээ биелүүлж чадаагүй юм.. Хэд хэдэн өвдөлттэй оролдлогын дараа тэд эцэст нь жирэмсэлж чадсан.
"Энэ бол миний амьдралын хамгийн гутамшигтай жил байсан" гэж Фелдман 2012 онд ABC News-т ярьжээ. "[Хадмууд болон гэр бүлийн ахмадууд] энэ тухай өдөр бүр ярьж байсан. Би гэрээсээ гарахаас хэтэрхий их айж байсан.. Би жаахан ч гэсэн хоолоо барьж чадсангүй."
"Би юу ч болтлоо унасан бөгөөд төгсгөл харагдахгүй байсан" гэж тэр хэлэв. "Тэгээд би сүнсээ алдсан."
Эсти хадмуудынхаа хөндлөнгийн оролцоо, хов живийг даван туулахаас өөр аргагүйд хүрдэг.
Түүгээр ч барахгүй Эсти Фельдман шиг өвөө эмээ дээрээ өссөн. Фельдманы ээж Герман руу нүүхээр нийгэмлэгээ орхиж эцэст нь лесбиян гэдгээрээ үнэнээ амьдарсан. Энэ шоунд Эстигийн аав Мордехай (Гера Сандлер) архинд донтсонтой тэмцэж байгаа бөгөөд Эстигийн ээж Лиа (Алекс Рейд) хамтрагчтайгаа Берлинд амьдардаг дүрийг харуулсан.
Ортодокс бус түүх нь санаа авсан түүхээс юугаараа ялгаатай вэ?
Ижил төстэй хэдий ч Фельдман, Эсти хоёрын түүхүүд зарим талаараа ялгаатай.
Нью-Йорк Таймс сонинд өгсөн ярилцлагадаа Фельдман өөрийнхөө амьдралыг шоу болгон хувиргах нь ямар байсныг ярилцсан.
"Хэн нэгэнд өөрийнхөө түүхийг дэлгэцэнд өгөх нь аймшигтай, учир нь чи үүнийг удирдаж чадахгүй. Нөгөө талаар би үүнийг удирдахад оролцохыг хүсэхгүй байгаагаа мэдэж байсан" гэж тэр хэлэв.
"Бид та хэзээ нарийвчлалыг золиосолж болох, хэзээ болохгүй байх талаар маш их ярилцсан. Бид өгүүлэлд нөлөөлөхгүй л бол нарийвчлалыг золиосолж болно гэдгийг бид зөвшөөрсөн."
Netflix шоу нь зөвхөн Фелдманы түүхээс сэдэвлэсэн. Тиймээс бүх нэрийг өөрчилсөн.
Фелдман 17 настайдаа Талмудын эрдэмтэн Елитэй гэрлэсэн. Хосууд хурим болохоосоо өмнө ердөө хоёр удаа гучин минутын турш уулзаж байжээ. Тэрээр 19 настайдаа хүүтэй болсон бол Эсти жирэмсэн болсноо мэдээд зугтахаар шийджээ.
Эсти шууд Германыг зорьж байх хооронд Фельдман хамт олныхоо дундаас аажмаар хөндийрч эхлэв. Тэрээр нөхрөөсөө эхлээд Сара Лоуренсийн коллежид бизнесийн ангид суралцахыг гуйж, оронд нь философийн курст элсэн орсон байна. Тэрээр коллежийн шинэ найз нөхөд, багш нарынхаа тусламжтайгаар 23 настайдаа явсан. Тэрээр хүүтэйгээ хамт Зүүн дээд хэсэгт нүүж, хоёр дахь романаа гаргасны дараа Берлин рүү нүүжээ.
Мөрөөдлөө дага
Фельдманы амьдралын хамгийн том ялгаа нь Берлин дэх Эстигийн үйл явдалд оршдог.
Эсти Германы нийслэлд ирэхдээ тэр даруй нэр хүндтэй хөгжмийн академид тэтгэлэгт хамрагдах хүсэлтээ гаргадаг. Эсти үргэлж хөгжимд дуртай бөгөөд төгөлдөр хуур тоглодог байсан ч Фельдман бичих дуртай байсан тул түүнийг хатуу нийгэмлэгээсээ холдуулахыг оролдсон.
Зохиолч Хасидик сонинд зохиогчийн ажлаа хангалтгүй гэж үзээд Сара Лоуренсийн коллежид бичих тэтгэлэгт өргөдөл гаргажээ. Үлдсэн нь түүх.
