Стивен Спилберг бол дэлхийн хамгийн алдартай найруулагчдын нэг юм. Тэрээр карьерынхаа туршид 1975 онд Jaws, 1993 онд Юрийн галавын Парк, 1980-аад онд Индиана Жонсын франчайз зэрэг хит кинонуудыг найруулсан. Түүний кино найруулагчийн амжилт нь Спилбергийг 3.7 тэрбум долларын хөрөнгөтэй болоход нь тусалсан гэж Forbes сэтгүүлд бичжээ.
Спилберг орлогынхоо дийлэнх хувийг кинонуудаас бүрдүүлсэн бөгөөд хамгийн их орлого олсон нь сая сая долларын орлого олжээ. Түүний хамгийн их орлого олсон кино болох Юрийн галавын цэцэрлэгт хүрээлэн бүр 1 тэрбум гаруй долларын орлого олсон байна!
Гэсэн хэдий ч найруулагч нь ямар ч мөнгө олоогүй Спилбергийн нэг кино байсан. Энэ нь кино бүтэлгүйтсэн биш, харин Спилберг ёс зүйн үндэслэлээр цалингаасаа татгалзах шийдвэр гаргасан. Тэрээр киноноос олсон аливаа санхүү нь "цусны мөнгө" болно гэдгийг илчилсэн. Стивен Спилберг ямар кинонд мөнгө төлөөгүй, яагаад гэдгийг мэдэхийн тулд үргэлжлүүлэн уншина уу.
Стивен Спилбергийн найруулагчийн карьер
Стивен Спилбергийн нэр нь найруулагчийн салбарын шилдэг хүнтэй ижил утгатай. Домогт найруулагч найруулагчийн карьертаа урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй амжилтыг үзсэн. Түүний хамгийн алдартай кинонуудын дунд 1980 онд нээлтээ хийсэн Jaws, 1982 онд нээлтээ хийсэн E. T.: The Extra-Terrestrial, 1998 онд нээлтээ хийсэн Хувийн цэрэг Райаныг аврах зэрэг болно.
Стив Спилберг мөн 1998 онд нээлтээ хийсэн Холокостын эсрэг хүчтэй "Шиндлерийн жагсаалт" киног найруулсан.
‘Шиндлерийн жагсаалт’
Шиндлерийн жагсаалт нь Холокостын үеэр 1200 еврей хүний амийг аварсан Герман эр Оскар Шиндлерийн үнэн түүхийг өгүүлдэг. Уг кинонд еврейчүүдийг нацистуудын үхлийн хуаранд алагдахаас аврахын тулд үйлдвэртээ ажиллуулж байгаа тэр үед харьцангуй үл танигдах Лиам Нисоны дүрийг бүтээсэн Шиндлерийг харуулсан байна.
Шиндлерийн жагсаалтад Лиам Нисоны хамт Итжак Стернийн дүрд Бен Кингсли, Эмили Шиндлерийн дүрд Каролин Гудолл нар тогложээ. Киноны гол муу санаатан болох нацистын хуарангийн комендант Амон Гётийн дүрд Ральф Файнс тоглосон бол Эмбет Давитдз Амон Гётын гэрийн үйлчлэгчээр ажилладаг еврей эмэгтэй Хелен Хиршийн дүрд тоглосон.
‘Schindler’s List’ кино Box Office-д хэрхэн тоглосон бэ?
Шиндлерийн жагсаалт 320 сая гаруй ам.долларын орлого олсон нь бокс оффист амжилттай болсон. Мөн 66 дахь удаагийн Оскарын шагнал гардуулах ёслолд сайн тоглосон бөгөөд Стивен Спилбергийн IMDb дээрх хамгийн өндөр үнэлгээтэй кино юм.
Энэ киноны талаар шүтэн бишрэгчид мэдэхгүй байж магадгүй зүйл бол 12 Оскарт нэр дэвшиж, долоод нь хүртсэн явдал юм. Стивен Спилберг Оскарын шилдэг кино, шилдэг найруулагч төрөлд хүртлээ. Мөн Schindler's List шилдэг хөгжим (анхны оноо) болон шилдэг зураглаачийн шагналыг авсан.
Стивен Спилберг "Шиндлерийн жагсаалт"-аас яагаад татгалзсан бэ
Шиндлерийн жагсаалт амжилттай болсон хэдий ч Стивен Спилберг киноноос татгалзахаар шийдсэн. Mental Floss-ийн хэлснээр найруулагч киноны агуулга нь хэтэрхий ноцтой бөгөөд түүх нь түүний хувьд санхүүгийн асуудалд анхаарлаа хандуулж бүтээхэд хэтэрхий чухал гэж үзсэн байна.
Спилберг киноныхоо төлөөх бүх цалингаа, ирээдүйд олох бүх орлогоосоо татгалзаж, киноноос хувийн ашиг хонжоо олох нь "цусны мөнгө" болно гэж хэлсэн.
Стивен Спилбергийн цалин хаашаа явсан бэ?
Спилберг 1994 онд их хэмжээний цалин авахын оронд киноныхоо ашгийг USC Shoah Foundation-г үүсгэн байгуулахад ашигласан. Тус сан Холокостын амьд үлдсэн хүмүүсийн хувийн дурсамж, дуу дүрсний ярилцлагыг цуглуулдаг.
Стивен Спилберг анх "Шиндлерийн жагсаалт"-ыг гаргахыг хүсээгүй
Шиндлерийн жагсаалт бол Стивен Спилбергийн хамгийн амжилттай, мартагдашгүй кинонуудын нэг юм. Түүх нь бас гайхалтай чухал юм. Гэвч найруулагч эхлээд кино хийх саналаас татгалзсан.
Шиндлерийн жагсаалтын тухай хамгийн гайхалтай баримтуудын нэг бол Спилберг 1980-аад онд Оскар Шиндлерийн түүхийг анх сонссон боловч 10 жилийн турш үүнийг хэрэгжүүлэхээс эргэлзэж байсан явдал юм. Mental Floss өөрийгөө “Холокостын тухай кинонд тоглоход хангалттай бэлтгэгдээгүй, төлөвшсөн” гэж бодоогүй гэдгээ илчилсэн.
Спилберг өөрөө найруулахаар гарын үсэг зурахын оронд төслийг хэрэгжүүлэх өөр захирлуудыг хайж олохыг оролдсон. Полански өөрөө Холокостыг амьд үлдсэн бөгөөд ээжийгээ Освенцимын лагерьт алдсан тул найруулагч Роман Поланскигаас асуув.
Полански саналаас татгалзсан боловч хожим нь Холокостын улмаас гэр бүлээ алдаж, амьд үлдэхийн тулд дайнд нэрвэгдсэн Варшавт нуугдаж буй Польш төгөлдөр хуурчны тухай 2002 онд "Төгөлдөр хуурч" киног бүтээжээ. Полански өдгөө АНУ-ын эрүүгийн эрх зүйн тогтолцооноос оргон зайлсан нэгэн бөгөөд хүчирхийллийн хэргээр шоронд хорих ялаас зайлсхийхийн тулд Парис руу зугтсан байна.
Спилберг мөн Шиндлерийн жагсаалтыг амжилттай явуулсан Сидней Поллокт чиглүүлэх боломжийг санал болгов. Өөр нэг домогт найруулагч Мартин Скорсезе уг киног найруулах саналыг хүлээн авчээ. Гэсэн хэдий ч уг киноны бэлтгэлийн үе шатанд байсан тул Стив Спилберг түүнийг найруулахад бэлэн байгаагаа гэнэт мэдэв.
Тэрээр Мартин Скорсезег өөрийн хөгжүүлж байсан Cape Fear киноны дахин бүтээх эрхийг сольсон. Спилберг Шиндлерийн жагсаалтын найруулгыг авч байхад Скорсезе Кейп айдсыг бүтээжээ.
