Квентин Тарантиногийн "Нэгэн удаа Холливудад" кинонд Брюс Лигийн дүрийг бүтээсэн бол сайн зүйл байсан гэж та бодох байх. Эцсийн эцэст тулааны урлагийн сүүлчийн дүрийг Ли-тэй адилхан Майк Мох тоглосон. Гэвч фенүүд нь Брюс Лигийн зохиомол каскадер Клифф Буттай зодоон хийсэн дүрд сэтгэл хангалуун бус байна.
Тэд үүнийг домгийн охин Шеннон Лигийн мэдэрсэн шиг доромжилсон гэж бодсон. Энэ нь "үл хүндэтгэлгүй", "тохуурхал" гэж тэр хэлэв. Мох маргааныг аль хэдийн дүгнэж, түүний дүрийг тэр машинд шидэхэд хүргэсэн цорын ганц шалтгаан нь хэт их зантай байсан нь баатрыг нь үл хүндэтгэх зорилгогүй тулалдааны ердийн саад тотгор байсан гэж хэлсэн.
Гэхдээ Квентин Тарантино Брюс Лигийн талаар үнэхээр юу гэж боддог вэ?
Тарантино бол Брюс Лигийн шүтэн бишрэгч биш
Хурдан ба ууртай 9-н од Жейсон Тобин Post Fight Подкаст нэвтрүүлэгт оролцохдоо "Гол нь Тарантино бол Брюс Лигийн шүтэн бишрэгч биш" гэжээ. Тобиныг жүжигчин болоход нь Лигийн нөлөөллийн талаар ярилцахын тулд подкаст нэвтрүүлэгт оролцохыг хүссэн. Түүний хэлснээр Брюс Лигийн жинхэнэ шүтэн бишрэгч түүнийг дэлгэцэн дээр дүрсэлсэн бол "илүү шударга" байх байсан.
Тобин мөн нэмж хэлэхдээ, "Тэр [Тарантино] тэр үед дуртай. Брюс Ли тэр үеийн дүр байсан бөгөөд түүнийг оруулсан. Гэхдээ Брюс Лигийн шүтэн бишрэгч Брюс Лиг тийм болгохгүй. Тэр найруулагчдын хийдэг зүйлийг хийсэн. 60-аад онд Брюс Ли рүү буцаж очсон ч 2019 онд. Тэд түүнийг "хосолсон"."
Тобин мөн Тарантиногийн киног үзэх дуртай хэвээр байгаа гэдгээ тодотгов. Тэдэнд байдаг Азийн явцуу хэвшмэл ойлголт аль хэдийн дуусна гэж тэр үнэхээр найдаж байна. Түүнд Майк Мохын эсрэг юу ч байхгүй. Хэрвээ түүнд боломж олгосон бол тэр дүрд тоглох байсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн.
Тэр Брюс Лиг ихэмсэг байсан гэж боддог
Москвагийн хэвлэлийн бага хурал дээр Тарантино "Брюс Ли их зантай залуу байсан" гэжээ. Маргаантай холбоотой чимээгүй байдлыг эвдэж байгаа нь ямар учиртай юм бэ? Тарантино өөрийгөө ямар ч буруу зүйл хийгээгүй гэдэгт итгэлтэй байгаа нь ойлгомжтой. Тэр зохиолыг сонгохдоо юу хийж байгаагаа мэдэж байсан.
Тэр бүр "Түүний [Ли]-н ярьж буй байдал нь би зүгээр ч нэг их юм бодсонгүй. Би түүнийг ийм утгатай зүйл ярьж байхыг сонссон. Хэрвээ хүмүүс "За тэр" гэж хэлж байвал Мохаммад Алиг зодож чадна гэж хэзээ ч хэлээгүй, 'Тиймээ тэр тэгсэн."
Найруулагчийн хэлснээр, Брюс Лигийн эхнэрийн бичсэн намтар түүнийг Алигийн тухай ингэж хэлсэн болохыг баталсан байна. Гэвч Лигийн ивээн тэтгэгч Дэн Иносанто "Тэр Мухаммед Алигийн алхаж явсан газарт мөргөж байсан учраас түүний талаар хэзээ ч доромжилсон зүйл хэлэхгүй байх байсан" гэж хэлсэн.
Брюс Лигийн тухай үнэн юу ч байсан Тарантино түүнийг бусад хүмүүсийн адил шүтэн биширдэггүй гэдгээ тодорхой хэлсэн. Түүнийг бас үл хүндэтгэсэн гэж бид хэлж чадахгүй. Түүнд кинонд хэрхэн хандсандаа уучлалт гуйхад хүргэх тийм ариун нандин зүйл байгаа юм шиг санагдахгүй байна. Энэ бол тулааны урлагийн домогт шүтэн бишрэгчдийн урмыг хугалсан зүйл.
Түүний хувьд Ли бол зүгээр л киноны зохиомол дүр байсан
Тэр хэвлэлийн бага хурал дээр Тарантино Брюс Лигийн нэг удаа Холливудад тоглосон хэсэг нь хагас зохиомол байх ёстой гэж онцолжээ. Эцсийн эцэст тэр зөвхөн зохиомол каскадертай тулалдаж байсан. Захирал тэр ч байтугай Лиг машинд шидэгдсэн ч хэн ч ялалт байгуулсан гэж хэлсэн. Тиймээ, шүтэн бишрэгчдийг нь уурлуулсан зүйл түүний хувьд тийм ч чухал биш.
"Клифф Брюс Лиг зодож чадах болов уу? Брэд Брюс Лиг зодож чадахгүй ч Клифф магадгүй" гэж Тарантино тайлбарлав."Хэрэв та надаас "Тэмцэлд хэн ялах байсан бэ: Брюс Ли эсвэл Дракула?" гэсэн асуултыг асуувал энэ нь ижил асуулт юм. Энэ бол зохиомол дүр. Хэрэв би Клифф Брюс Лиг ялж чадна гэж хэлбэл тэр бол зохиомол дүр тул түүнийг ялж чадна. Брюс Ли дээшээ."
Тарантино цааш нь Клифф Бутийн "дайчин"-ын тухай дэлгэрэнгүй ярилцаж, энэ байдлыг хамгаалсан. Тэр хэвлэлийн бага хурал дээр Брюс Лигээс илүү зохиомол дүрийг алдаршуулсан нь гарцаагүй. Гэсэн хэдий ч та түүнийг буруутгаж чадахгүй. Лигийн охины хэлсэнчлэн тэр Тарантиногийн дүрүүд эсрэг баатрууд байх ёстой гэдгийг ойлгосон.
Зүгээр л Брюс Лигийн шүтэн бишрэгчид түүний бүтээлийг тулааны урлаг, энтертайнмент гэхээсээ илүүтэй үнэлдэг. Тэд түүнийг гүн ухаантан гэж үздэг. Тийм учраас тэд бүгд Тарантино тулааны талбарт Лигийн ур чадварыг бууруулсан гэж бодсон байх. Найруулагчийн уран сайхны сонголтын хувьд бол тийм ч муу биш.
Түүний хэлснээр энэ бүхэн зохиомол юм. Энэ бол үнэхээр гэнэтийн эргэлт байсан гэдгийг бид хүлээн зөвшөөрөх ёстой (үнэнийг хэлэхэд Тарантиногийн бүх киноны гол хэсэг). Таны бодлоор уучлашгүй эсвэл үнэхээр гайхалтай юу?
