Netflix-ийн Кобра Кай нь Karate Kid франчайзыг бүрэн сэргээсэн. Анхны жүжигчдийн олонх нь төслийн өвийг хүндэтгэж, түүнийг урагшлуулсан франчайз руу буцаж ирнэ гэж хэн санах билээ? Ральф Маккио яагаад Даниел ЛаРуссогийн дүрд дахин тоглох болсон талаар тодорхой шалтгаантай байсан ч 1984 оны анхны кинонд тоглох болсондоо маш их баяртай байсан нь дамжиггүй. Энэ нь түүнийг хангалттай хэмжээний мөнгө болгоод зогсохгүй түүний карьерын шинэ үе шатыг нээж өгсөн.
Анхны Karate Kid киноны дүрүүдэд Элизабет Шу, Мартин Ков, Рэнди Хеллер, Уильям Забка, Рон Томас, Чад Маккуин, мөн мэдээжийн хэрэг хожуу үеийн агуу Пэт Морита нар багтсан."The Karate Kid" киноны бүтээн байгуулалтын талаар шүтэн бишрэгчдийн мэдэхгүй олон зүйл байдаг ч тэдний нэг нь сонгон шалгаруулалтын талаарх үнэн юм. Олон тооны томоохон оддыг гол дүрд тоглохоор төлөвлөж байсан ч хожигдсоноос гадна Sports Illustrated сэтгүүлийн нүдийг нээсэн нийтлэлд сонгон шалгаруулах үйл явцын нэгэн нууц байсан. Сонгон шалгаруулалтын талаарх үнэн энд байна…
А-Листерийн гэр бүлийн гишүүдийг сонгох, каратэгийн хүүхдэд тохирох Даниел ЛаРуссог олох
Оригинал Karate Kid-ийн гол дүрд тоглох нууц нь олон алдартай хүмүүсийн хүү, охидыг туслах дүрд ажилд авсан явдал юм. Энэхүү дүрэм нь гол дүрд хамаарахгүй байсан ч продюсер Жерри Вайнтрауб энэ нь дэлхий дахинд өвөрмөц амт нэмж, магадгүй илүү алдартай хүмүүсийг өөрсдийн бяцхан кинонд анхаарлаа хандуулахыг уриалж магадгүй гэж бодсон. Хамгийн алдартай нь туслах дүрд Стив Маккуины хүү Чад, мөн Жон Траволтагийн ач хүү Фрэнки Авалон нар багтжээ. Нэгэн цагт Рики Нелсоны охин Элизабет Шуэгийн дүрийн найзуудын нэгний дүрд тоглох гэж байв. Гэвч тэр сургуулиа орхисон. Гэвч төлөвлөгөө хэрэгжсэн хэвээр байна.
Ральф Маккио Фрэнсис Форд Копполагийн "Гадныхан" кинонд тоглосныхоо ачаар хамгийн алдартай жүжигчдийн нэг байсан ч харьцангуй шинэ хэвээр байв. Сонгон шалгаруулалтын найруулагч Бонни Тиммерманн "Гадныхан" киног үзээд Ральф өөрийнхөө киног амархан авч явж чадна гэж мэдэрсэн. Тиймээс тэр түүнийг авчирсан. Тэр даруй найруулагч Жон Авилдсенийг дагуулж явав.
"Жон намайг [Манхэттэний 89-р гудамж дахь байр руугаа] дуудаж, хэн нэгнийг авчирч байна гэж хэлсэн. Би хаалгыг онгойлгоход Ральф байна: булчинлаггүй, туранхай бяцхан үрс. Тэр "Тулааны урлагт тийм ч сайн зохицдоггүй. Би түүнд хаах, цохих энгийн хөдөлгөөнүүдийг үзүүлсэн ч тэр огт хийж чадсангүй. Би: "Тийм байна. Бидэнд юу ч мэдэхгүй хүүхэд байна" гэж хэлэв. Би новшийг хүсч байсан. Мөн Ральф бол парадигматик тэнэг юм "гэж зохиолч Роберт Марк Камен тайлбарлав.
Ралфыг ялсан гэх зарим нэрсийн тухайд… За, Роберт Дауни Жуниор Эмилио Эстевез, Николас Кейж, Чарли Шин нарын дүрд өрсөлдсөн.
Зөв дүрд тоглох Ноён Мияги ба туслах дүр
Жерри Вайнтрауб дэлхийн хамгийн алдартай Японы жүжигчинг ноён Миягигийн дүрд тоглохыг үнэхээр хүсч байсан. Үнэн хэрэгтээ Ральф Маккиогийн хэлснээр, Жерри түүний дүрд долоон самурай жүжигчний нэгийг тоглохыг үнэхээр хүсч байсан. Энэ нь тэднийг “Нуугдсан цайз”, “Рашомон” кинонд тоглосон Тоширо Мифунэ рүү хөтөлсөн юм. Гэхдээ Тоширогийн англи хэлний ур чадвар аймшигтай байсан. Оронд нь тэд Пэт Моритаг олсон… Тоширо Мифунэгийн эсрэг.
Пат бол стенд-ап комик байсан. Ёстой бузар юм. Тэрээр мөн Arnold's Drive-In on Happy Days-ийн эзэн байсан… Тэр Японы баатарлаг жүжигчнээс хол байсан. Түүнийг хэн ч хүсээгүй ч нэрийг нь дурдаагүй…
"Жерри "Чи тоглож байна уу? Би Catskills-д Пэт Моритатай хамт ажилладаг байсан. Түүнийг Хип Нип гэж нэрлэдэг байсан (Ниппон гэж товчилсон доромжлол ашигласан). Тэр нүдний шилээ доош нь доош нь зүүдэг байсан. Та яаж Hip Nip-ийг энэ кинонд сайн гэж бодож байна вэ?'"Үйлдвэрлэлийн зохицуулагч Сюзан Экинс Sports Illustrated-д өгсөн ярилцлагадаа хэлэв.
Жерри Пэтийг ажилд авахыг эсэргүүцэж байхад (энэ дүрээрээ Оскарт нэр дэвшсэн) найруулагч Жон Авилдсен 100% сонголтын ард байсан. Пэт болон түүний гэр бүлийнхэн шиг жүжиглэхээс өмнө хэд хэдэн хувийн эмгэнэлт явдал тохиолдсон. Нэмж дурдахад Пэт тухайн үед энэ салбарт ажиллаж байсан Ази-Америкийн жүжигчдэд бэлэглэсэн токенжуулсан, зарим талаараа арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхсан хэвшмэл ойлголтыг тоглохоос залхаж байсан. Жон Пэтийг соронзон хальс дээр буулгамагц Жерри итгэлтэй болов. Үнэндээ тэр нулимс дуслуулан "Энэ бол ноён Мияги" гэж бардам хэлсэн бололтой.
Үлдсэн туслах дүрийн хувьд Элизабет Шуэ Бургер Кингийн сурталчилгаа болон ABC сувгийн нисгэгчээс өөр нэг ч төсөл хийгээгүй. Гэхдээ тэр үзэсгэлэнтэй, шинэлэг царайтай бөгөөд багийнхантай уулзаж байсан хамгийн ухаалаг залуу эмэгтэйчүүдийн нэг байв. Кобра Кай баг олон тооны "ерөнхий" хүүхдүүд байх ёстой байсан ч Уильям Забкаг олсон нь эсрэг багийг илүү эрч хүчтэй болгосон томоохон ялалт байлаа.
"Миний сонгон шалгаруулалт Колумбиа Пикчерсийн талбайд болсон. Дүр нь энэ бүлэглэлийн ахлагч, хатуу каратэчин байсан тул [бусад жүжигчдийн дунд] найрсаг орчин биш байсан. Би хийхийг хүсээгүй. Хүлээлгийн өрөөнд суу, тиймээс би аавынхаа 1970 оны улаан Volvo вагонд суугаад тэд намайг дуудтал Зебра эргүүлэв" гэж Уильям Забка хэлэв. "Долоо хоногийн дараа би Ральфтай хамт уншсан. Дараа нь би бараг үдшийн бүрий болтол гадаа булан тойрон нуугдав. Ральф гарч ирэхэд би "Хөөе, яаж болсон бэ?" Тэр 'Бүгд үнэхээр сайн байсан. Би тэдэнд чамайг намайг айсан гэж хэлсэн.'"
