The Marvel Cinematic Universe (MCU) Moon Knight-тай шинэ зүйл хийж байгаа нь тодорхой. Дисней+ дээрх түүний хамгийн сүүлийн цуврал нь MCU-ын бусад хэсгээс маш хол хөндий мэт ертөнцөд хөл тавьж байна. Энд дурдахгүй өнгөрч болохгүй, энэ нь MCU-ийн хамгийн төвөгтэй дүр болох диссоциатив эмгэгтэй харьцдаг супер баатрын дүрийг танилцуулж байна.
Одоог хүртэл Мүүн Найт шүтэн бишрэгчид болон шүүмжлэгчдээс магтаал хүртэж байсан нь нэр хүндтэй жүжигчид Оскар Исаак, Итан Хоук, мөн харьцангуй шинээр ирсэн Мэй Каламави нартай холбоотой юм. Марвелийн олон жилийн шүтэн бишрэгчид Keanu Reeves-г MCU-д оруулахын тулд байнгын хүчин чармайлт гарсаар байгааг мэдэж магадгүй.
Энэ нь хараахан болоогүй байгаа ч фенүүд нь Moon Knight Ривзтэй бага зэрэг холбоотой гэдгийг мэдээд баяртай байх болно.
Марвел Египетийн кино найруулагч Мохамед Диабыг 'Moon Knight' кинонд зориулж тоглуулжээ
Марвел анхнаасаа Moon Knight-тай танихгүй газар нутгийг судалж байгаагаа мэдэж байсан. Өнөөг хүртэл гаргасан бүх зүйлээс ялгаатай нь (мөнхийн тоглоомуудыг оруулаад) Moon Knight бол өөр бөгөөд Марвелийн босс Кевин Фейж үүнийг анхнаасаа хүлээн зөвшөөрсөн.
“Дисней+-тэй хамтран ажиллаж, бидний хийж чадах зүйлсийн хил хязгаар өөрчлөгдөж байгааг харахад хөгжилтэй байсан” гэж тэр хэлэв. “Өнгөний өөрчлөлт байна. Энэ бол өөр зүйл. Энэ бол Moon Knight."
Эдгээр бүгдийг бодит болгохын тулд Марвелд бас шинэ хүн хэрэгтэй байсан. Хамгийн чухал нь, энэ нь Moon Knight-ийн оршдог ертөнцийг ойлгосон хүн байх ёстой. Тэр үед Диабын нэр гарч ирсэн.
Тэр үед Диаб Холливудын сонирхлыг хэдийнэ татсан байв. Түүний 2007 онд бүтээсэн "Эль-Газира" кино нь Египетийн Академийн шагнал гардуулах ёслолын албан ёсны бүтээл болжээ. Олон жилийн дараа 2016 оны Каннын кино наадмын нээлтийн киногоор түүний эгзэгтэй дуу болох "Мөргөлдөөн" сонгогдов. Түүнээс хойш Холливуд утасдаж ирсэн ч Диаб Марвел өөрийг нь сонирхож байгааг сонссон ч сонирхсонгүй.
“Үгүй ээ, минийх биш юм хийх нь надад маш хэцүү байх болно” гэж тэр тайлбарлав. Диаб бас хэд хэдэн алдартай найруулагчтай тулалдана гэж бодсон тул төсөлд хүрэх магадлал бараг байхгүй. Тоглолтыг өөр хүн хүлээж байхад яагаад дуугаа гаргах гэж шаргуу ажиллах ёстой гэж?
Гэхдээ тэр эхний ангийн зохиолыг уншсан бөгөөд Диаб Moon Knight түүнийх байх ёстой гэдгийг мэдсэн.
“Жереми Слэйтерийн зохиол үнэхээр сонирхолтой бөгөөд өвөрмөц байсан” гэж тэр дурссан. Сара [Диабын эхнэр, продюсер хамтрагч Гохер] бид хоёр тэр даруй зургаар бүрдсэн 200 хуудас төслийн танилцуулгыг бэлтгэж, төслийг яг яаж хийхийг хүсч байгаагаа харуулсан. Энэ нь хөгжим, өнгө, өнгө аяс, найруулга, дүрүүдийг хэрхэн хөгжүүлэхийг хүссэн, байршил, найруулагчийн бодож үзэх бүх зүйлийг агуулсан."
Үйлдвэрлэл нь Marvel-ыг байлдан дагуулж, тэд шоуны туршилтын болон төгсгөлийн анги зэрэг 6 ангиас 4-ийг нь шууд Диабыг хөлсөлсөн.
Мохамед Диаб 'Moon Knight' болон Киану Ривз нарын хооронд энэ холбоог тогтоосон
Диабыг хөлөг дээр ирэхэд кино найруулагч аль болох үнэнч байхаар шийдсэн, ялангуяа Египетийн төлөөллийн тухай ярихдаа энэ нь урьд өмнө нь үргэлж "Дорно дахины үзлээр харагдсаар ирсэн" гэж бодож байсан.
“Ямар нь та дандаа Ойрхи Дорнодын хүмүүс юм уу египет гаралтай, маш чамин, хүнлэг бус хүмүүсийг хардаг” гэж захирал нэмж хэлэв.
Хэрэв Диаб тусалж чадах юм бол энэ нь Moon Knight-д тохиолдохгүй байсан.
“Шоунд Египетийн дүрүүд байгаа бөгөөд бүгд египетчүүд тоглосон бөгөөд үүнд Египетийн найруулагч хяналт тавих нь маш чухал байсан” гэж тэр тайлбарлав. "Гэхдээ үүнээс гадна бид орчин үеийн Египетийг хуучин Египетийн адилаар дүрсэлж, "чамин" мэт харагдуулахаас зайлсхийдэг."
Түүгээр ч зогсохгүй, тулаант киноны тухай ярихад Диаб Холливудын зохих нөлөө хэрэгтэй гэдгээ мэдэж байсан. Ривзийн маш амжилттай Жон Уик франчайзаас илүү хэнийг урам зориг болгон ашиглах вэ.
“Би буудлагын шинэ хөдөлгөөнийг бага зүсэлттэй ашигласан бөгөөд энэ нь хэр үндэслэлтэй вэ” гэж захирал тайлбарлав. "Би Жон Викийг ашигласан. Би маш олон янзын зүйл ашигласан."
Эрт Фэйж Moon Knight-г "харгис" болно гэж сануулж байсан бөгөөд Диаб цувралыг хүлээн авмагцаа түүнээс хэзээ ч татгалздаггүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. "Харгислал бол бидний түүхийн заль мэх биш" гэж тэр тайлбарлав. “Энэ бол Moon Knight-ийн тэмцлийн нэг хэсэг.”
Үүний үр дүнд Moon Knight бол MCU-ын бусад хэсгийг үл тоомсорлон түүхийг өгүүлж чаддаг, үзэгдэхүйц гайхалтай бүтээл юм. "Олон хүмүүс надад нисгэгчийг хараад Марвелийн лого байхгүй байсан бол энэ бол Марвелийн шоу гэдгийг мэдэхгүй байх байсан гэсэн тайлбарыг өгч байгаа. Энэ бол миний бахархаж байгаа зүйл" гэж Диаб тайлбарлав.
Moon Knight-ийн дараагаар Марвел, Диаб нар удахгүй өөр зүйл дээр ажиллах эсэх нь тодорхойгүй байна. Цувралыг тойрсон эерэг шуугианыг харгалзан үзвэл Египетийн кино найруулагч удахгүй MCU-д эргэн ирж магадгүй юм.
Эцсийн эцэст Диаб Марвелыг маш их хүндэлдэг. "Тийм ч учраас 13 жилийн дараа Marvel амжилттай хэвээр байна" гэж найруулагч хэлэв. "Хүн бүр "За, энэ бол супер баатрын ядаргааны жил" гэж бодох үед тэд өөрсдийгөө хэрхэн шинээр бүтээхээ мэддэг."
